BCFM COVID Recovery

BCFM has worked closely with public health authorities in Boulder County to update our COVID procedures for the markets this season. We know that as public health organizations loosen restrictions, some of us can’t wait to show our faces and get close and some of us aren’t yet ready to flip that switch. Based on COVID guidelines found here and feedback from our customers, we are working to balance the next phase of transition with the following procedures.

 

Big reminder: We are all in this together. Please be respectful of your fellow shoppers’ choices and concerns for safety.

Boulder County Farmers Markets recommends the following safety measures to anyone coming to market (this applies to vendors and customers):

  • Wear a mask
  • Keep your distance from others
  • If you choose not to wear a mask, please give a more space to shoppers who are exercising a greater degree of caution and wearing a mask

Based on the information provided by public health authorities, BCFM will begin to offer the following:

  • ATMs within the market footprint 
  • Beer garden (Boulder Wednesdays)
  • Increased food court seating–head outside the market if you would like a more distanced experience (targeted for May-June)
  • Community group tables (targeted for July)
  • Live music 
  • Market Buck and Merchandise Sales 
  • Loosened capacity restrictions 
  • Sampling will be allowed at market

Safety measures BCFM will continue to uphold:

  • Staff and volunteers will not be required to wear masks if they have provided proof of vaccination
  • Staff and volunteers will mask at a customer’s request
  • Sanitizer will be provided throughout market
  • Hand washing stations will be available to market-goers
  • We will stay in communication with public health and monitor key indicators of transmission levels in the community

What BCFM cannot do:

  • Require that customers wear masks or social distance
  • Remove customers who are not wearing masks or practicing social-distancing except in situations where an individual is acting in a verbally or physically hostile or threatening manner.

If you are concerned about the relaxed safety measures, please be aware of the following options:

     

    BCFM ha colaborado con las autoridades de la salud pública del condado de Boulder para modificar nuestras operaciones para COVID esta temporada. Sabemos que, con la reducción en restricciones, algunos de nosotros estamos listos a mostrar las caras y acercarnos a nuestra comunidad, pero algunos de nosotros no están preparados cambiar de todo inmediatamente. Según la guía de COVID (haz clic aquí) y los comentarios de nuestros clientes, estamos tratando de mantener un equilibrio durante la próxima fase de transición con los siguientes procedimientos.

    Un recuerdo para todos: Estamos todos juntos. Por favor, respete las decisiones de los demás y sus preocupaciones con seguridad.

    El mercado de granjeros del condado de Boulder recomiende las siguientes medidas de seguridad:

    • Use una mascarilla
    • Mantenga su distancia 
    • Si decide no usar una mascarilla, por favor de más espacio a los clientes que son más precavidos y que usan mascarillas.

    Según la información proveído por las autoridades públicas, BCFM empezará a ofrecer lo siguiente:

    • Cajeros automáticos dentro del mercado
    • Jardín de cerveza (los miércoles en Boulder)
    • Más asientos en nuestra plaza de comida 
    • Cabinas para organizaciones sin fines de lucro (programada por julio)
    • Música en vivo 
    • Menos restricciones de capacidad
    • Muestras de comida

    BCFM mantendrá las siguientes medidas:

    • Los empleados y voluntarios que han mostrado su tarjeta de vacunación no están requeridos poner una mascarilla
    • Los empleados y voluntarios pondrán una mascarilla si un cliente solicita que la pongan
    • Habrá estaciones de sanitizador tras el mercado
    • Estaciones para lavar las manos estarán disponibles para los clientes
    • Quedaremos en comunicación con salud pública y observaremos indicadores claves de los niveles de transmisión en nuestro condado

    BCFM no puede:

    • Requerir que los clientes usen mascarillas o que mantengan el distanciamiento social. 
    • Expulsar clientes del mercado que no usan mascarillas o que no mantienen el distanciamiento social–excepto en situaciones donde el individuo actúa en una manera verbalmente o físicamente hostil o amenazadora.

    Si está preocupado por las medidas de salud más relajadas, por favor, preste atención a los siguientes opciones:

    • Nuestra recogida de productos: haga un pedido en línea y recoja su comida local en su coche; completamente sin contacto.